i went to the cinema on friday night after trying to be forced for about an hour because the choice was so bad, well thats what i thought until i went to watch Apocalypto! it was ace! has anyone else seen any good subtitled films??